Read e-book online Sublimisme balkanique : Poètes de Bosnie-Herzégovine - Tome PDF

By Dretar Tomislav

Tomislav Dretar poursuit sa quête de poètes proper de ce qu’il a nommé « sublimisme balkanique » et dont il a donné une définition dans un most effective tome consacré à des poètes de Croatie. « Les poètes qui répondent à ma définition du sublimisme balkanique, s’ils ont subi l. a. guerre et son choc post-traumatique, ne sont pas tombés dans un état de haine ou de vengeance. Au contraire, ils sont parvenus à sublimer dans l. a. poésie et par l. a. poésie ce qui a traumatisé leur chair ou leur imaginaire, créant un être esthétique, le Beau, complètement ouvert au monde. »

Ce moment tome offre une sélection de dix-neuf poètes de Bosnie­-Herzégovine. Fidèle au principe qui avait déjà présidé à ses choix du Tome 1, T. Dretar a inclus dans ce recueil des poètes majeurs de Bosnie-Herzégovine ainsi que d’autres, peut-être moins connus, mais qu’il apprécie tout autant : Sead Begovic, Darko Cvijetic, Mensur Catic, Ferida Durakovic, Biljana Gajic, Vanja Gredelj, Marjan Hajnal, Hanka Hankuša Hamzagica–Fehimova, Vesna Hlavacek, Tarik Jažic, Milo Jukic, Ibrahim Kajan, Arif Kljucanin, Zilhad Kljucanin, Atif Kujundžic, Admiral Mahic, Josip Osti, Jasna Šamic, Marina Trumic.

Né en Croatie, Tomislav Dretar a été professeur à l’Université de Bihac (Bosnie-Herzégovine) jusqu’à l’éclatement de los angeles guerre en 1992. Par ailleurs, poète et critique, il a publié une dizaine de recueils, dont des extraits figurent dans plusieurs anthologies bosniennes, ainsi que de nombreux articles en journaux et revues. Forcé de fuir l. a. Bosnie durant l. a. guerre, il s'est réfugié en Belgique où il vit depuis lors et a obtenu l. a. nationalité belge. Il y a étudié le français, traduit en croate plusieurs auteurs francophones ainsi que l. a. Bible et le Coran. Il collabore aussi à l. a. traduction en français d’auteurs croates et bosniens tout en continuant d’écrire.

Show description

Read or Download Sublimisme balkanique : Poètes de Bosnie-Herzégovine - Tome 2 (French Edition) PDF

Similar literature & fiction in french_1 books

Read e-book online Voyage en Ecosse (Versions françaises) (French Edition) PDF

Récit de voyage écrit sous forme de magazine par Dorothy Wordsworth, les Souvenirs d'un voyage en Écosse, en l'an 1803 offrent une photograph vivante de ce will pay au second où il commençait à s'ouvrir aux « étrangers », aux touristes anglais notamment. Découverte de nouveaux paysages, war of words avec l'altérité, le périple de 1803 stimula également l. a. créativité de William Wordsworth.

Download e-book for kindle: La syntaxe du français: « Que sais-je ? » n° 984 (French by Olivier Soutet

Si, dans le cadre des enseignements scolaires fondamentaux, chacun apprend ce qu’est un groupe nominal, un groupe verbal ou un constituant invariable, l’analyse linguistique de ces unités fondamentales, parmi d’autres, ne saurait s’y réduire. S’appuyant sur quelques analyses sémantiques et syntaxiques à l. a. fois éclairantes et accessibles à des non-spécialistes, cet ouvrage suggest un exposé cohérent du fonctionnement grammatical de los angeles langue française ; tout en retenant les classements traditionnels en events de discours et en fonctions syntaxiques, il s’attache à en approfondir et à en problématiser les contours.

New PDF release: Maria, fille de Flandre (French Edition)

C'est dans le cadre merveilleux de Bruges, los angeles Venise du Nord qui a gardé son point médiéval, ses canaux, ses vieux quais moussus, son beffroi, que Maxence Van der Meersch a choisi de situer ce roman. Avec le souci de vérité psychologique et l'exactitude dans l. a. peinture des décors qui caractérisent toute son oeuvre, l'auteur de L'Empreinte du dieu, Prix Goncourt 1936, nous offre une histoire easy et poignante.

Download e-book for kindle: Le miroir d'Amélie (TERRES FRANCE) (French Edition) by Mireille PLUCHARD

Amélie Rouvière se souvient : ses amours, ses bonheurs d'institutrice, ses émotions de mère, mais aussi los angeles guerre, l'Occupation et son engagement plein de braveness qui en healthy une Juste parmi les Justes. Face à son miroir, à quelques heures d'une fête qui réunit amis, famille et compagnons de path, Amélie Rouvière revoit les moments forts qui ont jalonné sa longue vie.

Extra resources for Sublimisme balkanique : Poètes de Bosnie-Herzégovine - Tome 2 (French Edition)

Sample text

Download PDF sample

Sublimisme balkanique : Poètes de Bosnie-Herzégovine - Tome 2 (French Edition) by Dretar Tomislav


by Steven
4.2

Rated 4.45 of 5 – based on 9 votes

Published by admin